Dirección General de Financiamiento
Externo
Nuevo
Marco de Relacionamiento Gobierno Cooperación Internacional
Durante la XII Reunión del Grupo Consultivo para Bolivia, realizada en París en junio de 1999, el Gobierno de Bolivia presentó el documento "Nuevo Marco de Relacionamiento Gobierno - Cooperación Internacional hacia el Siglo XXI" propuesta consensuada con la Comunidad Internacional representada en nuestro país.
Este documento se constituye en una propuesta para mejorar la eficiencia y eficacia de la
relación Gobierno - Cooperación Internacional, basada en la identificación de problemas comunes que enfrentan ambas partes para un eficiente gestión, principios en los que se desarrollará la nueva relación y las acciones necesarias para llevar adelante el cambio.
Toda la Comunidad Internacional presente en la XII Reunión apoyó el documento, habiendo decidido, tanto el Gobierno como la Comunidad Internacional, implementar la propuesta.
CONTENIDO: |
| CUAL ES EL OBJETIVO
DEL NUEVO MARCO DE RELACIONAMIENTO GOB-CI? |
Acelerar la reducción de los niveles de pobreza en Bolivia, sobre la base de una mayor efectividad y coordinación entre los actores involucrados en el proceso de desarrollo del país. La implementación de este Nuevo Marco, que se enfoca en resultados y en un mejor uso de los recursos en la lucha contra la pobreza, será también un paso importante hacia el futuro en reducir la dependencia del país sobre los recursos externos.
Esperamos que en el mediano plazo estemos trabajando dentro del Nuevo Marco, ésta es una tarea compartida entre el Gobierno de Bolivia y la Comunidad Internacional. Para ello debemos hacer realidad las siguientes acciones:
Acciones: |
| CUALES SON LOS
PRINCIPIOS DE ESTE NUEVO MARCO? |
El Nuevo Marco de Relacionamiento propuesto por el Gobierno de Bolivia está enmarcado en principios fundamentales que definen el actuar de los socios (Gobierno, Sociedad Civil, sector privado, Iglesia, trabajadores, Cooperación Internacional, etc.) involucrados en el desarrollo del país. Estos principios son:
Principios: |
| CUALES SON LOS
PROBLEMAS DE GESTION COMUNES? |
En el último tiempo se ha mejorado substancialmente la planificación conjunta entre el Gobierno y la Cooperación Internacional. Sin embargo, el reto de acelerar la lucha contra la pobreza sigue planteando la necesidad de identificar de una continua cuales son las áreas donde las acciones, tanto del Gobierno como de la Comunidad Internacional, pueden ser mejoradas para un mejor nivel de ejecución. Como parte de este esfuerzo conjunto, la nueva propuesta busca integrar soluciones viables a los problemas como los que se identifican a continuación:
Problemas: |
| EXISTEN OTRAS
INICIATIVAS CONVERGENTES? |
Muchas de las Agencias de Cooperación multilateral y bilateral actualmente trabajan bajo algunos de los principios del Nuevo Marco de Relacionamiento Gob-CI, como es el caso del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y otras Agencias Bilaterales. Sin embargo, existen tres iniciativas que se encuentran más desarrolladas:
 |
UNITED NATIONS DEVELOPMENT ASSISTANCE FRAMEWORK
(UNDAF)www.un.org |
| LOS AVANCES EN LA
IMPLEMENTACION |
PROCESO DE EVALUACION.- El Gobierno y la Cooperación Internacional acordaron de manera conjunta realizar una evaluación que integre las principales iniciativas antes mencionadas. En este contexto, la evaluación realizada relativa al avance del Nuevo Marco de Relacionamiento integra los avances de las iniciativas convergentes.
MATRIZ DE SEGUIMIENTO.- En esta última evaluación realizada el 6, 7 y 18 de septiembre del 2000 se desarrolló la Matriz de Seguimiento al Nuevo Marco de Relacionamiento Gobierno Cooperación Internacionall.
| Presentación de la iniciativa en la XII Reunión del Grupo Consultivo para Bolivia (París, junio, 1999)- |
| XIII Reunión del Grupo Consultivo |
Bajar documento versión español - aquí -
|